Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | TRAILERY
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Sabina Rojková - Carolina Domenech (Allegra Sharpová / Laura), Anna Brousková - Clara Alonso (Catarina Sharpová), Simona Vrbická - Elena Roger (Amelia "Cocó" Sharpová), Robert Hájek - José Giménez-Zapiola (Marko Resco), Helena Němcová - Manuela Menéndez (mladá Catarina Sharpová), Simona Postlerová - Lucila Gandolfo (Lucía Sharpová), Patricie Marková - Tatiana Glikman (mladá Greta), Robin Pařík - Kevsho (Félix), Jan Battěk - Manuel Ramos (mladý Diego), Jan Škvor - Benjamín Amadeo (Diego), Anežka Saicová - Abril Suliansky (mladá Bárbara Dizová), Vanda Károlyi Konečná - Paula Morales (Greta), Anna Kadeřávková - Emilia Mernes (Sofía), Ondřej Havel - Simon Hempe (Alan), Pavel Tesař - Fabio Aste (Tomás Diz), Luděk Čtvrtlík - Favio Posca (Mike), Radovan Klučka - Máximo Ruiz (Camilo), Roman Hajlich - Franco Piffaretti (Dante), Ivo Hrbáč - Rodrigo Pedreira (Franco), Denisa Nesvačilová - Berenice Gandulfo (Bárbara Dizová), Dana Pešková - Magela Zanotta (Miriam), Bohuslav Kalva - Fito Yannelli (Oliverio Gerard), Ladislav Cigánek - Curly Jiménez (hlídač divadla), Silvie Matičková a další
Překlad: Tereza Tučková
Produkce: Markéta Stegbauerová
Zvuk: Martin Václavík
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021